Prevod od "deste apartamento" do Srpski

Prevodi:

ovog stana

Kako koristiti "deste apartamento" u rečenicama:

Veja o meu camarada, Unger, o dono deste apartamento... ele está pondo dinheiro nesta operação e me deixa ficar aqui.
Recimo moj drugar Anger, na primer, èovek koji je vlasnik ovog stana. On finansira operaciju i dao mi je da se smestim ovde.
Foi o telegrama que acionou toda a vigilância, a revista deste apartamento, o bloqueio das entradas lá embaixo.
Zbog telegrama me sad prisluškuju, pretresli su mi stan...
Isto é um H2206... autorizando a requisição temporária e compulsória deste apartamento... para consertos necessários.
To je H2206. Odobrava prinudno, privremeno oduzimanje ovog stana radi neophodnih popravaka. - Popravci!
Um presente que pudesse usar fora deste apartamento.
Znaš? Poklon koji mogu stvarno da nosim van ovog stana.
Ou deste apartamento pelo que pagou por ele.
Ili ovaj stan, obzirom koliko si ga platio.
Está indo embora deste apartamento... de Nova Iorque, ou da minha vida?
Napuštaš ovaj stan? Napuštaš Njujork, ili napuštaš mene?
Charlotte, quero que volte para ele... e livre-se deste apartamento.
Šarlot, želim da se ponovo useliš i da se otreseš ovog stana.
Você está proibido de ir nas pontas deste apartamento.
Nije vam dozvoljen pristup ni na jedan od ovih krajeva stana.
Quantas pessoas entram e saem deste apartamento a cada dia?
Koliko ljudi proðe kroz ovaj stan u toku dana?
Saio deste apartamento agora mesmo e me caso com você.
Izacicu sada iz ovog stana s tobom i udacu se za tebe odmah.
Não é minha casa, eu sairei deste apartamento.
Moj je red da napustim ovaj stan.
Sair deste apartamento. Para um lugar fora desta loucura.
Van ovog stana, na malo razumnije mesto.
Não é que eu não goste de você mas é que enlouquece assim que comer um pedaço de bolo, coloca teu vestido e sai deste apartamento.
Nije da te ne volim ali njoj je potrebno da malo luduje. Pa uzmi parèe proklete torte obuci haljinu i izaði iz stana. - Denis, napravi plan.
Eu penso que todas foram tiradas dentro deste apartamento.
Mislim da je sve slikano u ovom stanu.
Porque cuidou deste apartamento do mesmo jeito que John Bonham cuidou do sistema nervoso.
Zato što si ovaj stan tretirao kao što John Bonham tretira svoj centralni nervni sistem.
Estou levando tudo em que eu gastei um centavo... para fora deste apartamento.
Uzimam sve iz stana na šta sam ikada potrošila makar i peni.
Porque vão sair deste apartamento hoje.
'Jer one jebeno odlaze odavde danas.
Eu preciso deste apartamento, por favor!
Potreban mi je ovaj stan, molim te!
Já contei a história deste apartamento?
Da li sam ti veæ isprièao istoriju ovog stana? - Nisi.
Desligue a TV, vista-se e saia deste apartamento.
Ugasi TV, obuci se i izaði iz stana.
Transei com alguém deste apartamento ontem?
Jesam li sinoæ spavao i sa kim iz ovog stana?
Esse era o nome da prostituta deste apartamento antes de mim.
To je bilo ime prostitutke koja je imala stan pre mene.
Ei, desculpe, eu não estava aqui para a sua chamada às 10:00, mas eu tinha que pegar fora deste apartamento.
Hej, izvini nisam bila tu kada si zvao u 10:00, ali morala sam malo da izaðem odavde.
Se acha que vou sair deste apartamento, é mais idiota que esse chapéu.
Ако мислите да сам остављајући овај стан, ти си глупљи од тог шешира.
Agora, eu não quero que saia deste apartamento. ou ligue para alguem, por uma hora, está bem?
Ne želim da napustiš stan ili nekoga nazoveš još sat vremena, jel u redu?
Jake, seu pai deixou bem claro... que não devemos sair deste apartamento.
DŽejk, tvoj otac je jasno smo da ne napusti ovaj stan.
É, mas vi como ela saindo deste apartamento e o sumiço de Tommy Sutter pareceram coincidir.
Da, ali sam pomislio kako se njeno iseljenje i nestanak Tomija Satera podudaraju.
Por que precisamos sair deste apartamento para aproveitarmos a companhia do outro?
Zašto moramo napustiti ovaj apartman da bi uživali u društvu jedno drugog?
Acredito que o endereço nessa carteira de motorista não é deste apartamento.
Pretpostavljam da adresa na vozaèkoj dozvoli gðice. Tyler nije ovaj stan.
O celular que está sempre com os mais ricos, o cara dono deste apartamento o inventou, junto com a maioria dos computadores do país.
Taj telefon koji imate bolji od veæine ljudi. Vlasnik ovog stana ga je izmislio, kao i polovicu kompjutera u zemlji.
Ele foi dono deste apartamento até morrer e me deixou em testamento, que foi inventariado.
Posedovao je stan do smrti i ostavio mi ga je svojom oporukom, koja je upravo potvrðena na sudu.
Com exceção de uma caixa cheia de livros franceses e deste apartamento, não tenho nada.
Osim sanduka punog francuskih knjiga, i ovog stana, nemam više ništa.
De maneira simples e clara, se você não sair deste apartamento até o meio-dia de hoje, nossos advogados vão requerer à polícia que...
Jasno i glasno, ako danas do podne ne napustite ovaj stan, naši advokati æe podneti zahtev policiji da...
Eu sou dono deste apartamento, e vou vendê-lo.
Posedujem ovaj stan, i prodaæu ga.
Faz 12 anos que não sai deste apartamento!
12 godina nije izašla iz stana!
Há ferimentos de saída nas costas, mas não há balas no banheiro ou em qualquer outro lugar deste apartamento.
Zato što ima izlazne rane na leðima, ali nema metaka u kupatilu Ili bilo gde u stanu.
Eu a proíbo de sair deste apartamento!
Zabranjujem ti da odeš iz stana!
Veronica, a economia que o seu pai deixou mal cobre o aluguel deste apartamento.
Ono što nam je tvoj otac ostavio jedva pokriva najam ovog stana.
3.1671941280365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?